Skip to main content
Post your resume and find your next job on Indeed!

Bilingual Application Support jobs in Markham, ON

Sort by: -
    • Previous technical support experience or customer service experience.
    • You would rather spend most of your time on challenging issues rather than handling simple…
    • Post-secondary education and at least two years of experience in customer service, technical support, help desk, service coordination, product support, or a…
    • Create and manage shift schedules to ensure adequate coverage for support services.
    • Evaluate and recommend tools or technologies to enhance support efficiency…
    • The successful candidate for this position must be bilingual.
    • This role works closely with Sales, Operations, and other key stakeholders to support forecasting…
    • View all Siemens jobs - Toronto jobs - Bilingual Office Manager jobs in Toronto, ON
    • Salary Search: Bilingual Renewal Coordinator salaries in Toronto, ON
    • See popular questions & answers about Siemens
    • By providing tailored support to clients, Advisors, and advisor teams, the Specialist helps strengthen service consistency, improve user confidence, support…
    • Centah Flint, our field lead capture app, lets teams capture leads and book appointments on the spot from real-time availability, and our North American Contact…
    • Fully bilingual in English and French, with strong written communication skills in both languages.
    • A healthcare background isn't required — this role is about…
    • Responding to incoming support tickets promptly and professionally, providing solutions or escalating issues as necessary.
    • Minimum of 3–5 years in a technical support or customer support role, or related experience is required.
    • Complete training on Olympus electronic products to…
    • Ability to use AI tools (e.g., Microsoft Copilot) to support daily work.
    • About the role-This role is responsible for providing end-to-end customer and account…
    • 1-4 years of professional experience in client support, customer service, financial services, software support, technical support, or a related field.
    • It’s not enough for our customers to just “set it and forget it” when it comes to AI software.
    • Truly successful AI Agents require hands-on execution, rigorous…
    • Provide remote access solution implementation and support.
    • Provide technical services and support for client networks.
    • Share knowledge with fellow business application specialists through documentation and meetings;
    • Part of our America Customer Centric Team (CCT), your strong…
    • Must be bilingual: French/English.
    • Be available for occasional on-call and after hours support.
    • Reliable attendance and flexibility to support on-call or after-…
Get email updates for the latest Bilingual Application Support jobs in Markham, ON

By creating a job alert, you agree to our Terms . You can change your consent settings at any time by unsubscribing or as detailed in our terms.

Career Resources:

CMiC logo
Product Support Analyst - Bilingual (English & French)
CMiC
·
3.4
Toronto, ON
•
Hybrid work
$45,000 a year
Permanent

Job details

$45,000 a year
Dental care, Paid vacation, RRSP match, Wellness program
Permanent
Hybrid work in Toronto, ON

Full job description

Founded in 1974, CMiC today delivers comprehensive and advanced enterprise and field operations solutions, purpose-built for construction and capital projects companies. CMiC’s powerful software transforms how firms optimize productivity, minimize risk and drive growth by planning and managing all financials, projects, resources, and content assets - all from a single database platform.
In the past several years, the construction industry has experienced unprecedented changes driven by new technologies - including integration with multi-dimensional modeling, an explosion of cloud-based offerings and the demand for robust mobile capabilities. CMiC has kept pace by constantly upgrading and enhancing our advanced platform to reflect the changing needs of the industry, leading to significant growth as a company.

Important Information:
The overall hiring salary range for this position is $45,000 to $55,000 annually.
This position is for an existing vacancy
We do not use AI to screen, assess, or select applicants

Position Scope
We are seeking enthusiastic, talented people to act as the first point of contact when our customers have inquiries or encounter issues as they use our software. Product Analysts receive tickets and analyze screenshots and details of customer issues, to replicate the problem while proactively communicating with CMiC teams to guide issues to resolution. In addition to providing a very high level of client service, you will develop strong relationships with clients and staff and provide feedback on documentation. Individuals applying for this position must be able to multi-task, have a strong attention to detail, professional demeanor, and be able to adapt into a growing and changing environment.

  • French language skill (spoken and written) is a must
  • College/University Degree
  • Excellent communication skills, both verbal & written
  • Exceptional analytical and problem-solving skills
  • A passion for exploring new software, ability to grasp new concepts and learn quickly
  • Extremely detail oriented with the ability to manage and prioritize workflow
  • Facilitate communication of information between team members and Product Groups
  • Previous technical support experience or customer service experience
  • Able to operate in a fast-paced environment
  • Team-player, strong work ethic and a positive attitude

  • Answer client queries and provide basic direction and training on common issues
  • Triage product queues and prioritize issues according to their severity
  • Conduct web meetings with customers to gather information for investigative purposes or to provide assistance
  • Test and duplicate issues in order to document and demonstrate the problem to other teams such as programming
  • Participate in project and team meetings; interacting and collaborating with team members
  • Leverage and contribute to the Knowledge Base to assist with the resolution of issues
  • Relay feedback to Product Managers so that the product can be improved
  • Provide feedback to supervisors and managers regarding processes that are unclear and need to be changed
This role is for you if:
  • You would rather spend most of your time on challenging issues rather than handling simple support requests
  • You want to engage in a collaborative environment with helpful co-workers and accessible leaders and managers
  • You prefer to work for a company that listens to its staff and continues to work toward being a Great Place To Work

  • Competitive benefits Package (including Health & Dental benefits)
  • Paid vacation and personal days
  • Townhall meetings where all employees are encouraged to participate in open discussions
  • Outdoor lunch space, including picnic tables
  • An active Social Events Committee (past events include annual seasonal parties, pool and bowling tournaments, karaoke nights, Game nights, BBQs, and more)
  • Health and wellness webinars
  • RRSP Matching Program after 2 years of employment
  • Experience in a rapidly growing, socially responsible corporation

Let Employers Find YouUpload Your Resume