French Canadian Speaker

Welocalize
3.1 out of 5 stars
Remote

Job details

Pay

  • $39.99–$40.00 an hour

Job type

  • Freelance

Location

Remote

Full job description

Description:

Have you ever read an AI-generated response in French and thought — that's just not how we say it in Canada?

we're looking for fluent Canadian French speakers across Canada to join our team.

This is your chance to make a real impact on the technology millions of people use every day to communicate, create, and connect — all from the comfort of your home.

What You'll Do:

  • Read French responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit
  • Rewrite weak responses into clear, natural Canadian French
  • Write your own French prompts and example responses to expand AI training data
  • Flag answers that miss Canadian French cultural context or local references — no guesswork.

Who We're Looking For:

  • Fluent in French with strong written grammar and a good ear for tone and located in Canada with the right to work there.
  • Comfortable reading in English — if you can read this posting without translating it, you're all set.
  • Based in Canada with the right to work there.

Benefits:
$40/USD
Completely Remote opportuinity.

Job Type: Freelance

Pay: $39.99-$40.00 per hour

Work Location: Remote