Video Game Translation jobs in Montréal, QC

Video Game Tester – On-Site

Keywords Studios Montreal is looking for passionate gamers to join our team as Game Testers!

If you love immersive gaming experiences, have experience using VR headsets, and want to help shape the next generation of VR titles, we'd love to hear from you.

Please note: This is an on-site position based in our Montreal studio. Candidates must be available to work primarily from 1:00 p.m. to 9:30 p.m.

What You'll Do

• Test Virtual Reality games and applications in an on-site studio environment.
• Identify, reproduce, document, and report bugs, glitches, and gameplay issues with accuracy and attention to detail.
• Verify fixes and perform regression testing.
• Collaborate closely with your Team Lead and fellow testers to ensure high-quality player experiences.
• Stay focused and engaged while working in a fast-paced, team-oriented environment.
• Follow testing procedures and meet project deadlines while maintaining high quality standards.
• Help deliver immersive VR experiences enjoyed by players around the world.

Requirements

What We're Looking For

• Hands-on experience using Virtual Reality headsets is a plus.
• Available to work on-site in our Montreal studio, primarily from 1:00 p.m. to 9:30 p.m.
• Passionate about video games and immersive VR technology.
• Curious about how games work and motivated to find and report issues.
• Exceptional attention to detail and strong analytical skills.
• Adaptable and comfortable working on a variety of projects.
• Able to work effectively in a collaborative team environment.
• Excellent written and spoken English.
• • Please note that this position requires successful applicants to communicate effectively in English, both verbally and in writing. This role involves regular communication with clients and team members outside Quebec and Canada.
• At least 18 years of age with a high school diploma (DES) or equivalent.
• Canadian citizen, permanent resident, or holder of a valid Canadian work permit.

Benefits

What We Offer

• Starting at $18.15/hour.
• $2.00/hour bonus for work performed in the office.
• $2.50/hour evening premium for hours worked after 7:00 p.m.
• On-call contract with opportunities for growth and advancement.
• Employee discounts and partnerships with STM, TELUS, BIXI, and more.
• Employee Assistance Program (EAP).
• Opportunities to give back through our Corporate Social Responsibility initiatives and volunteer activities.
• Access to webinars, social events, and ongoing learning opportunities.

Ready to Press Start?

If you're an experienced VR gamer looking to turn your passion into a career, we'd love to hear from you. Apply today and join the team that's helping shape the next generation of immersive gaming experiences.

Good luck—we look forward to meeting you!

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Americas, Canada, Montreal

Area of Work: QA Testing Services

Service: Globalize

Employment Type: Full Time

Working Pattern: In-Office