Medical Legal Transcription jobs
- Q MedicalNorth York, ON
- $67,000–$72,000 a year
- Contract
- Understanding of medical terminology and medico-legal report standards.
- How many years of experience do you have working with medical or medico-legal reports?
- Syneos - Clinical and Corporate - ProdRemote
- Full-time
- Mentors less experienced medical writers on projects, as necessary.
- Compiles, writes, edits, and coordinates medical writing deliverables that present…
Bilingual Medical & legal Specialist
Easily applyADECCOToronto, ON M5B 2H1- $28 an hour
- Contract +1
- Monday to Friday
- Dental care
- Ability to interpret complex medical and legal documentation.
- Review and interpret medical diagnoses, legal documents, and supporting records.
- MCIS Language SolutionsToronto, ON
- ✔ Adaptability: Ability to work in diverse environments and handle a variety of subject matters (legal, medical, technical, etc.).
- Ontario Tech UniversityOshawa, ON
- $25.15 an hour
- Part-time +1
- Job Summary: Ontario Tech University is seeking attentive individuals for the casual, part-time position of Scribe Invigilator in the Office of the Deputy…
View similar jobs with this employerSpécialiste en révision et en traduction
Easily applyNewOrigin Enquêtes Techico-légalesHybrid work in L'Ancienne-Lorette, QC G2E 3A8- $50,000–$65,000 a year
- Full-time
- Overtime
- Language training provided
- Bilingual
- Employee stock purchase plan
- Paid time off
- Vision care
- Dental care
- Stock options
- Life insurance
- Chaque rapport raconte une enquête.
- Votre rôle est de faire en sorte que chaque mot compte.*.
- Un rôle essentiel dans la qualité et la présentation des rapports…
Medical Malpractice Law Clerk
Easily applyCartel Inc.Hybrid work in Toronto, ON- Up to $90,000 a year
- Full-time
- Medical malpractice legal: 5 years (required).
- Discretion and ability to handle sensitive medical and legal information.
- Prepare for Examinations for Discovery.
Clinical Quality Assurance Specialist
Easily applyAGS Rehab Solutions IncGreater Toronto Area, ON- Full-time +1
- Advanced knowledge of medical terminology and report editing/transcription.
- Collaborate with internal teams and external stakeholders, including adjusters,…
View similar jobs with this employerSpécialiste bilingue en traitement de documents (à distance - plusieurs quarts de travail disponible)
Easily applyMcCarthy Tétrault LLPRemote in Montréal, QC- Apporter son aide à l’échelle du cabinet pour la préparation de documents avec la suite Microsoft (p. ex., Word, Excel, PowerPoint, Visio).
- Koers BedrijfspsychologieRemote in Toronto, ON
- Full-time
- Support service growth by proposing solutions to improve workers’ compensation management practices (e.g., training programs, medical assessments, prevention…
LONDON REC EVENT 2026
Easily applyMCIS Language SolutionsLondon, ON- Contract
- ✔ Adaptability: Ability to work in diverse environments and handle a variety of subject matters (legal, medical, technical, etc.).
- View all MCIS Language Solutions jobs - London jobs
- Salary Search: LONDON REC EVENT 2026 salaries
- See popular questions & answers about MCIS Language Solutions
Halifax
Easily applyMCIS Language SolutionsHalifax, NS- ✔ Adaptability: Ability to work in diverse environments and handle a variety of subject matters (legal, medical, technical, etc.).
- View all MCIS Language Solutions jobs - Halifax jobs
- Salary Search: Halifax salaries
- See popular questions & answers about MCIS Language Solutions
- MCIS Language SolutionsOntario
- Contract
- ✔ Adaptability: Ability to work in diverse environments and handle a variety of subject matters (legal, medical, technical, etc.).
- MCIS Language SolutionsOntario
- Contract
- ✔ Adaptability: Ability to work in diverse environments and handle a variety of subject matters (legal, medical, technical, etc.).
OTTAWA RECRUITMENT EVENT 2026
Easily applyMCIS Language SolutionsOttawa, ON- ✔ Adaptability: Ability to work in diverse environments and handle a variety of subject matters (legal, medical, technical, etc.).
- View all MCIS Language Solutions jobs - Ottawa jobs - Recruiter jobs in Ottawa, ON
- Salary Search: OTTAWA RECRUITMENT EVENT 2026 salaries in Ottawa, ON
- See popular questions & answers about MCIS Language Solutions
- Borden Ladner Gervais LLPHybrid work in Toronto, ON M5H 4E3
- $75,000–$115,000 a year
- A minimum of 2 - 5 years’ experience in a law clerk role with a focus on litigation, preferably in health law and/or medical malpractice.
By creating a job alert, you agree to our Terms . You can change your consent settings at any time by unsubscribing or as detailed in our terms.
Career Resources:
Job Post Details
Report Reviewer – Catastrophic Impairment & Med-Legal Assessments
Report Reviewer – Catastrophic Impairment & Med-Legal Assessments
Job details
Full job description
About Q Medical
Q Medical is dedicated to delivering the highest quality independent medical assessments to the legal community. As we continue to grow, we are seeking a motivated and detail-oriented Report Reviewer specializing in Catastrophic Impairment (CAT) determinations and medico-legal reports to join our team.
Job Objective
The primary responsibility of this role is to review and finalize complex medico-legal reports and Catastrophic Impairment (CAT) assessments under the Statutory Accident Benefits Schedule (SABS). The reviewer ensures accuracy, consistency, and compliance with the AMA Guides to the Evaluation of Permanent Impairment (4th and 6th editions), while maintaining Q Medical’s quality and formatting standards.
Key Responsibilities
- Review and edit medico-legal and CAT reports for clarity, spelling, grammar, punctuation, and formatting.
- Identify and highlight content inconsistencies, omissions, or areas requiring clarification across multi-disciplinary reports.
- Verify the accuracy of impairment ratings and ensure alignment with AMA Guides (4th and 6th editions).
- Cross-check factual details against file documentation.
- Provide clear recommendations to expedite additional investigations or assessments where required.
- Prepare final Word and PDF versions of reports, including document lists.
- Collaborate with internal team members and communicate with referral sources as necessary.
- Maintain strict confidentiality and compliance with Q Medical standards.
Qualifications & Skills
- 3–5 years of professional experience reviewing, proofreading, and editing reports and documents.
- Experience in the healthcare industry, particularly with medical or medico-legal reports, is an asset.
- Excellent English grammar, spelling, punctuation, and written communication skills.
- Exceptional attention to detail, with the ability to identify inconsistencies, cross-reference documentation, and verify accuracy.
- Understanding of medical terminology and medico-legal report standards.
- Familiarity with medical documentation guidelines and relevant publications, including the AMA Guides to the Evaluation of Permanent Impairment.
- Strong analytical, organizational, and time management skills, with the ability to work independently and meet deadlines.
- Proficiency in Microsoft Word, including Track Changes and document formatting.
Reporting To: Director of Operations
Job Type: Contract
Pay: $67,000.00-$72,000.00 per year
Application question(s):
- How many years of professional experience do you have reviewing, proofreading, and editing reports and documents?
- How many years of experience do you have working with medical or medico-legal reports?
- Are you familiar with the AMA Guides to the Evaluation of Permanent Impairment?
Work Location: In person