Medical Bilingual Interpreter jobs

Joignez-vous à notre équipe en tant Adjudicateur(trice) bilingue en assurance accident et santé et jouez un rôle important en aidant les gens dans le processus de réclamation avec soin, précision et professionnalisme. Dans ce rôle, vous examinerez et évaluerez les réclamations d'assurance accident et santé, interpréterez la couverture des polices et prendrez des décisions justes et rapides basées sur les informations fournies. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les assurés, les fournisseurs de soins de santé, les courtiers et les partenaires internes pour recueillir des informations, répondre aux questions et vous assurer que chaque réclamation est traitée avec empathie et attention aux détails.

C'est une excellente opportunité pour quelqu'un qui aime résoudre des problèmes, travailler avec de l'information et avoir un impact significatif en soutenant les clients quand ils en ont le plus besoin.

**Ce rôle nécessite des interactions fréquentes en anglais et nécessite la lecture et la préparation fréquentes de documents en anglais.

Responsabilités:

• Examiner l'ensemble de la documentation des dossiers liés aux réclamations de faible complexité.
• Assurer un premier contact avec les nouveaux réclamants dans des délais appropriés.
• Déterminer l’admissibilité aux prestations conformément aux polices d’assurance et aux processus de gestion des réclamations.
• Fournir des rapports verbaux et écrits détaillant les décisions prises, à l’attention des superviseurs et des examinateurs.
• Consigner avec précision les informations et notes d'évolution dans le système.
• Rédiger la correspondance communiquant les décisions prises.
• Maintenir une communication continue avec le réclamant pendant le traitement de la demande.
• Analyser attentivement la police d’assurance applicable afin d’assurer une détermination correcte de l’admissibilité à la réclamation.
• Respecter les délais de traitement exigés par le client.
• Obtenir les autorisations nécessaires, le cas échéant, et procéder rapidement au versement des indemnités ou au remboursement des frais.
• Soumettre les notes de frais de manière ponctuelle et précise.
• Adopter une approche accessible et professionnelle pour favoriser des communications de qualité.
• S'assurer que toutes les discussions et correspondances par courriel sont bien documentées dans la base de données.
• Fournir une communication appropriée et en temps opportun aux clients concernant les réclamations de faible à moyenne complexité.

Qualifications:

• Minimum de deux (2) années d’expérience en adjudication de réclamations en assurance accident et maladie.
• Bilinguisme en français et en anglais.
• Permis en assurance de dommages – lignes de particuliers (AMF).
• Une formation postsecondaire dans un domaine lié à l’assurance constitue un atout.
• Expérience en règlement de sinistres, y compris l’enquête et la rédaction de rapports détaillés sur des réclamations multirisques.
• Excellente capacité à interagir avec les clients, les réclamants et le personnel de terrain pour l’échange d’informations nécessitant souvent une analyse approfondie.
• Excellentes aptitudes interpersonnelles, permettant une communication efficace, tant à l’oral qu’à l’écrit, avec les employés, les assurés, les employeurs et divers professionnels du secteur (assurance, médical, juridique).
• Capacité et volonté d’apprendre à utiliser plusieurs systèmes informatiques.
• Solides compétences en analyse et en prise de décision.
• Capacité à gérer plusieurs tâches simultanément.
• Aptitude à s’adapter efficacement au changement.
• Excellentes compétences en informatique et en production de rapports.
• Esprit d’équipe et excellentes aptitudes en service à la clientèle.

#LI-MC1

Pay: $42,476.20-$73,225.26 per year

Benefits:

• Company pension
• Dental care
• Employee assistance program
• Extended health care
• Life insurance
• Paid time off
• RRSP match
• Vision care
• VRSP
• Work from home

Language:

• English (required)
• french (required)

Licence/Certification:

• Personal AMF license (required)
• Commercial AMF License (preferred)

Work Location: Remote