Fairchild jobs

新時代電視誠聘攝新聞記者（兼職）

主要職責：

• 採訪、撰寫及報導新聞及時事資訊
• 收集及整理相關資料
• 中英文翻譯

入職要求：

• 大專或以上學歷，新聞、政治或公共政策相關學系畢業
• 必需操流利廣東話，英語，懂國語更佳
• 良好中英文寫作技巧
• 熟練掌握視頻剪輯技巧
• 有傳媒主播經驗優先

有意者請將個人履歷電郵至 career@fairchildtv.com。

如果您需要在遞交申請、面試、或任何測試時需要特別幫助，請通過招聘電子郵件向本公司提出詢問, 以便協助完成相關程序。新時代電視對收集的個人數據將嚴格保密，並僅用於招聘相關的目標。

新時代電視以平等機會的宗旨進行員工招聘。

請注意，只有被甄選中面試的申請者才會收到通知。

Fairchild TV is looking for a dynamic News Reporter who is passionate to work in the news and current affairs sector to deliver high quality content for the audience.

News Reporter (Part time)

To present information in a fair, balanced and accurate way through news bulletins, documentaries and other factual programs.

Job Duties :

• Reporting and editing on local news and current affairs
• Collect and organize the relevant information
• Chinese – English – Chinese translating and writing scripts

If you have a strong work ethic, are reliable, and carry yourself with a high degree of professionalism, you will be an asset to the department.

Qualifications:

• Related college education is required
• High level of proficiency in English and Cantonese. Mandarin is a plus
• Related media experience is preferred
• Knowledge of filming and video editing, familiar with Adobe Premiere
• Well organized and details oriented

If you are interested in this opportunity, please send your information to career@fairchildtv.com.

If you require any special reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to the Administration Manager through the recruitment email. Personal data collected will be treated in strict confidence and used only for recruitment-related purposes.

Fairchild Television Ltd. is an Equal Opportunity Employer.

Please note that only those selected for an interview will be contacted.

Job Type: Part-time

Language:

• Cantonese (required)
• Mandarin (required)

Work Location: In person