Skip to main content
Post your resume and find your next job on Indeed!

Canada Transcription jobs

Sort by: -
    • Read French responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit.
    • Rewrite weak responses into clear, natural Canadian French.
    • The Document Preparation Specialist (DPS) provides advanced administrative support to the Financial Solutions Team by preparing and managing insolvency estate…
    • Provides auditory accessibility accommodations (for example: transcription software, teletypewriters, etc.).
    • Hours: 40 hours per week.
    • Provides auditory accessibility accommodations (for example: transcription software, teletypewriters, etc.).
    • Read and interpret blueprints, maps, drawings and…
    • Provides auditory accessibility accommodations (for example: transcription software, teletypewriters, etc.).
    • Hours: 40 hours per week.
    • Performs medical transcription duties (e.g., client histories, physicals, operative reports, chart notes).
    • Perform other transcription duties (e.g., letters,…
    • Tasks will include training on the operation of printers, Laminator, Binder, and Cutting machines.
    • Using computers and systems to review and process print work…
    • Il/elle est également responsable d’inspecter son propre travail ainsi que celui des autres membres de l’équipe afin de s’assurer que les projets sont réalisés…
  • View similar jobs with this employer
    • Rédiger des rapports mensuels et hebdomadaires.
    • Connaissance en informatique : Maîtrise de Microsoft Office (Outlook, Word et Excel).
    • Corriger des textes et des contenus de jeux vidéo (orthographe, syntaxe, typographie).
    • Veuillez noter que ce poste exige de communiquer efficacement en anglais…
    • Provide general administrative support: data entry, document correction, transcription and use of computer tools.
    • Poste permanent à temps plein.
    • Provides auditory accessibility accommodations (for example: transcription software, teletypewriters, etc.).
    • Hours: 30 to 40 hours per week.
    • Provides auditory accessibility accommodations (for example: transcription software, teletypewriters, etc.).
    • Hours: 30 hours per week.
    • Up to 23 kg (50 lbs).
    • Provides auditory accessibility accommodations (for example: transcription software, teletypewriters, etc.).
    • Hours: 30 to 40 hours per week.
    • Providing Independent Medical Examination (IME) administrative and support services to physicians across Canada.
    • Highly proficient in Microsoft Word.
Get e-mail updates for the latest Canada Transcription jobs

By creating a job alert, you agree to our Terms . You can change your consent settings at any time by unsubscribing or as detailed in our terms.

Career Resources:

Job Post Details

French Canadian Speaker - job post

Welocalize
3.1 out of 5 stars
Remote
$39.99–$40.00 an hour - Freelance
Responded to 75% or more applications in the past 30 days, typically within 1 day.

Job details

Pay

  • $39.99–$40.00 an hour

Job type

  • Freelance

Full job description

Description:

Have you ever read an AI-generated response in French and thought — that's just not how we say it in Canada?

we're looking for fluent Canadian French speakers across Canada to join our team.

This is your chance to make a real impact on the technology millions of people use every day to communicate, create, and connect — all from the comfort of your home.

What You'll Do:

  • Read French responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit
  • Rewrite weak responses into clear, natural Canadian French
  • Write your own French prompts and example responses to expand AI training data
  • Flag answers that miss Canadian French cultural context or local references — no guesswork.

Who We're Looking For:

  • Fluent in French with strong written grammar and a good ear for tone and located in Canada with the right to work there.
  • Comfortable reading in English — if you can read this posting without translating it, you're all set.
  • Based in Canada with the right to work there.

Benefits:
$40/USD
Completely Remote opportuinity.

Job Type: Freelance

Pay: $39.99-$40.00 per hour

Work Location: Remote

Let Employers Find YouUpload Your Resume