Skip to main content
Post your resume and find your next job on Indeed!

Bilingual Medical Care jobs in Toronto, ON

Sort by: -
    • Ability to confidently interpret complex medical documentation.
    • Strong understanding of acute care and hospital workflows.
    • Clinical training as an RN.
    • Respond to inquiries regarding eligibility of health care benefits (Dental, Pharmacy, Medical Supplies and Equipment, Extended Health, Vision Care and Mental…
    • Knowledge of People-Centered Healthcare and the Community Health Centre model of care.
    • Department: Health Promotion and Community Services *.
    • Possess an understanding of medical terminology, concepts, accommodation and return to work.
    • Access, review and adjudicate short-term disability claims in…
  • View similar jobs with this employer
    • Company-paid premiums for family supplemental health care (supplemental medical, dental, prescription, and vision for employee, spouse, and dependent children),…
    • This position would require the candidate to travel.
    • Oversee all daily administrative and operational functions of the Visa Application Center (VAC), including…
  • View similar jobs with this employer
    • Act as the service integrator, collaborating equally with medical, psycho-social and vocational RSPs delivering services to participants.
    • 2+ years of experience in retail, healthcare, medical equipment sales, or a field-based support role.
    • The CPAP Territory Assistant is a field-based role that…
    • The Underwriter at Sequence Capital plays a pivotal role in the fast-paced B2B mortgage origination environment, responsible for ensuring the efficient and…
    • Comprehensive medical and dental benefits.
    • Fully bilingual in French and English (verbal and written) required.
    • Excellent judgment and problem-solving skills.
    • Bonus points if you're bilingual in English and French!
    • Competitive compensation and benefits package including 401k, medical, dental, vision, paid time off.
    • Global Link Response Centre Inc. is hiring a full-time Alarm Monitoring Operator for permanent shifts (7:00 PM - 7:00 AM) at our on-site monitoring facility in…
    • Experience in the medical and/or pharmaceutical field(s), medical terminology is an asset.
    • Screening medical and scientific literature for safety information.
    • View all Cencora, Inc. jobs - Toronto jobs - Bilingual Customer Service Associate jobs in Toronto, ON
    • Salary Search: Drug Safety Associate - Bilingual - French salaries in Toronto, ON
    • See popular questions & answers about Cencora, Inc.
    • Fluent communication skills in English are required and bilingual skills in French are an asset.
    • Working with Aviso’s external vendors, oversee the program…
    • Post secondary business administration, logistics and customer care is an asset.
    • This permanent full-time entry-level role involves managing the processing and…
Get email updates for the latest Bilingual Medical Care jobs in Toronto, ON

By creating a job alert, you agree to our Terms . You can change your consent settings at any time by unsubscribing or as detailed in our terms.

Career Resources:

Bilingual French Emergency Assistance Case Manager
North York, ON M3B 2T5
$70,000–$85,000 a year
Permanent, Full-time

Job details

$70,000–$85,000 a year
Dental care, Employee assistance program, RRSP match, Extended health care, Company events, On-site parking
Permanent, Full-time
Weekends as needed, Rotating shift, Holidays
North York, ON M3B 2T5

Full job description

Bilingual French Emergency Assistance Case Manager (RN)

Travel Medical Insurance | 24/7 Operations | Full-Time

*Status: Existing Vacancy

When Canadians experience a medical emergency abroad, they need more than insurance — they need calm, capable professionals guiding their care.

We are seeking a clinically trained bilingual French RN to manage medically complex hospitalized cases for travellers outside of Canada. This role blends clinical judgment, case management, and compassionate communication in a fast-paced international assistance environment.

This is a non-bedside role where your medical expertise directly impacts patient safety, recovery, and safe return home.

What You Will Do

· Manage complex admitted and high-acuity international medical cases

· Review and interpret medical records, diagnostics, and treatment plans

· Communicate directly with treating physicians and hospital teams worldwide in both English and French via phone

· Collect, summarize and interpret documentation in English and French

· Monitor medical progress and assess readiness for repatriation to Canada

· Coordinate air ambulance, medical escort, or commercial repatriation when appropriate

· Ensure care and services remain aligned with purchased policy benefits and limitations

· Apply sound clinical judgment to evaluate medical necessity and length of stay

· Provide clear, compassionate communication to clients and their families during stressful situations

· Maintain detailed, defensible documentation

What We’re Looking For

· Clinical training as an RN

· ER experience, hospital in patient or previous medical insurance

· Fluency in English (spoken and written) and French (spoken and written) is required due to the clinical documentation and international communication responsibilities of the role

· Strong understanding of acute care and hospital workflows

· Ability to confidently interpret complex medical documentation

· Calm, decisive, and empathetic communication style

· Highly organized with strong critical thinking skills

· Ability to manage multiple active cases in a dynamic environment

*Schedule Requirement

We are a 24/7 operation. Availability for rotating shifts, including days, evenings, weekends, and statutory holidays, is a condition of employment.

Overnight shifts may be introduced as operational needs evolve and may become part of the rotation schedule at a later stage of employment.

*Compensation & Benefits

Salary range: $70 000.00 to $85 000.00 per year.

Comprehensive benefits package available (details to be provided during the interview process)

*Recruitment Process Disclosure

We do not use artificial intelligence to screen, assess, or select applicants for this position.

Why Join Us?

Meaningful, mission-driven work supporting Canadians during medical emergencies abroad

A structured transition from bedside care into a specialized insurance and assistance role

Supportive team environment

Competitive compensation and benefits

Opportunity for long-term professional growth

If you are a clinically trained professional who combines strong medical judgment with compassion and clear communication, we would welcome your application.

*We are committed to providing accommodations for applicants with disabilities throughout the recruitment process in accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA).

Pay: $70,000.00-$85,000.00 per year

Benefits:

  • Company events
  • Dental care
  • Employee assistance program
  • Extended health care
  • On-site parking
  • RRSP match

Work Location: In person

Let Employers Find YouUpload Your Resume