Yes. You could coordinate with a research scientist and work under them in a unpaid position to gain work experience.
But no one replies to the emails if there is any opening for research.
Yes. The management is open minded and competent.
Good chance for advancement at University Health Network