Treat your staff the same way you would treat patients; with dignity, respect and fairness. Put aside the toxic politics!
Ask all team members in all modalities to give feedback
Nothing, they are doing a fine job.
There needs to be a zero tolerance for harassment in the workplace. Gossip should be stopped.