Yes the location I worked at offered staff accommodation at a great price.
Not all locations. But Fairmont Chateau Lake Louise offered housing due to the isolated environment surrounding it.
Yes, Very affordable and well maintained. Any issues and maintenance will respond fast and efficiently. Couples accommodations also available. In the case you have a family bigger apartments are available (For extra $)